Raeke Dolmetschservice

Deutsch - Polnisch - Russisch

 

Sprache verbindet - Übersetzer helfen

.

Zurück zur Startseite

Buchempfehlungen zum Thema Russland

Von Zeit zu Zeit stellen wir Ihnen auf dieser Seite lesenswerte Bücher über das Land Russland vor. Zu den empfohlenen Autoren unterhalten wir keine geschäftlichen Beziehungen. Wir machen uns deren Position nicht zu eigen.

Dolmetscher für Polnisch Übersetzer für Polnisch Dolmetscher für Russisch Übersetzer für Russisch
Glossar Dolmetschen und Übersetzen Leitfaden "Der richtige Dolmetscher" Lebenslauf Dipl.-Dolmetscherin Katja Eitelhuber
Referenzen "Ihrer Dolmetscherin" Angebot Dolmetschen und Übersetzen Impressum ZURÜCK

Russland im 21. Jahrhundert. Reif für eine multipolare Welt? Eine Analyse der strategischen Kultur Russlands und das daraus abgeleitete Erfordernis einer konfliktsensiblen Außen- und Sicherheitspolitik gegenüber Russland. Norbert Eitelhuber, Peter Lang Verlag, Reihe: Sicherheit in der multipolaren Welt, Band 3, Hrsg. Michael Staack, Frankfurt am Main, 2015. Sprache: Deutsch.

Pflichtlektüre für jeden, der die strategische Kultur Russlands im Bereich der Außen- und Sicherheitspolitik verstehen möchte.

 

Wie mit Russland reden? Neorealistische Analysen können Russlands Verhalten in der multipolaren Welt des 21. Jahrhunderts nur begrenzt erklären und führen in ihren Schlussfolgerungen zu einem Wiederaufleben der früheren Blockkonfrontation.

 

Kulturalistische Erklärungsansätze bieten einen bedeutsamen ergänzenden Analyserahmen. Diese Studie identifiziert die strategische Kultur Russlands, zeigt deren Auswirkung auf die heutige Außen- und Sicherheitspolitik auf und zieht Folgerungen für den Umgang mit Russland.

 

Ein wesentlicher Wandel der strategischen Kultur erfolgte nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion. Kooperative Politikansätze können darauf aufbauen. Der politische Westen sollte auch Mut zu mehr Pluralismus im internationalen System zeigen. Eine erneute Blockkonfrontation ist vermeidbar.

Das Buch bei Amazon bestellen oder zuvor einen Blick in das Inhaltsverzeichnis werfen (Webseite des Peter Lang Verlages). Selbstverständlich kann dieses Grundlagenwerk zum Verständnis russischen Denkens und Handelns auch über jede Bibliothek ausgeliehen werden.

The Russian Bear: Russian Strategic Culture and What it Implies for the West. Norbert Eitelhuber, Connections, The Quarterly Journal, Vol IX, Nr. 1, Winter 2009.

Preisgekrönt: 2009 Most Outstanding Research Paper Award der Université de Genève Institute Européen sowie des Geneva Centre for Security Policy. Download.

Geschichte Russlands. Vom Mittelalter bis zur Oktober-revolution. Manfred Hildermeier, C.H. Beck Verlag, 2. Auflage, München 2013. Sprache: Deutsch.

Ein hervorragender Überblick über die russische Geschichte von den Zeiten der Kiever Rus bis zum Untergang des Zarenreiches. Dabei geht der Autor auch auf zahlreiche unter Historikern diskutierte Theorien ein und wägt das Für und Wider der verschiedenen Ansätze gegeneinander ab.

Russland-Analysen. Hrsg. Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen und Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde. Sprache: Deutsch.

Über das Archiv der Russland-Analysen lassen sich alle Ausgaben seit 2003 kostenfrei abrufen. Eine äußerst umfangreiche Fundgrube rund um das Themen Russland.

Raketenabwehr in Europa - Die Diskussionen in den USA, Tschechien, Polen und Russland. Konrad-Adenauer-Stiftung, Washington DC, ..., 2007. Sprache: Deutsch.

Dieses Diskussionspapier zum Thema "Raketenabwehr in Europa" wurde von den Außenstellen der Konrad-Adenauer-Stiftung in Washington DC, Prag, Warschau und Moskau in Zusammenarbeit erstellt und geht auf die verschiedenen Positionen Russlands, Polens etc. ein.

Russische Geschichte, Prof. Andreas Kappeler, Verlag C.H.Beck - Wissen, München. Sprache: Deutsch

Mit Blick auf die heutige Zeit werden Grundlinien und Grundprobleme der russischen Geschichte prägnant aufgezeigt. Langfristige Kontinuitäten wie Abwehr und Expansion, Russen und Nicht-Russen, Heiliges Russland und Staatskirche werden erörtert. Ein Buch, geeignet für jeden, der einen schnellen Zugang zu Russland und der russischen Bevölkerung sucht.

Die neue Ostpolitik. Internationale Politik. Hrsg. Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik, Berlin 2007. Sprache: Deutsch.

In mehreren Beiträgen wird aus unterschiedlichen Blickwinkeln über die „neue“ Ostpolitik diskutiert. Es äußern sich u. a. Frank-Walter Steinmeier „Verflechtung und Integration“, Konrad Schuller „Alarmsignale in Polen“, Ulrich Weisser „Wir brauchen Russland!“ und Klaus Mangold „Unser Markt in Moskau“.

Russland – Nation und Imperium 1552-1917, Hosking, Geoffrey , Übersetzung Kurt Baudisch, Taschenbuchverlag, Berlin 2003. Sprache: Deutsch.

Russische Geschichte nicht nur erzählt, sondern auch erklärt!

Wer herrscht in Rußland? Der Kreml und die Schatten der Macht, Mommsen, Margareta, Verlag C.H. Beck. München 2003. Sprache: Deutsch.

Ein immer noch aktuelles Buch, das einen tiefen Einblick hinter die Kulissen der Macht in Russland bietet.